Mám za sebou dva týdny a dva zápasy v novém působišti. Jsem rád, že mám možnost nějak komunikovat s Českem a sledovat alespoň pomocí internetu vývoj v Dynamu. Přivítáni od fanoušků se mi dostalo při prvním zápase doma 3 dny po příletu do Xanthi. Hráli jsme s Ionikosem Atény a při střídání mě stadion uvítal „Martin,Martin“. Bylo to milé, ale zavazující. protože tady místní noviny píšou kolik stojíte a kolik berete a nešetří nikoho.
V Čechách je teď prý už konečně zima, to tady je počasí různé, ale lepší než u nás určitě. Dneska dopoledne jsem trénovat v trenýrkách, což vypovídá asi za vše snad za vše. Už teď je mi jasné, že má tady řecká liga obrovskou popularitu, každý zapas je totiž přenášen přímým přenosem v televizi - každý klub dávají na jiném kanálu. Obrovsky se tady rozebírají situace, pořád běží sestřihy a v radiu se mluví pořád fotbale. Já řecky neumím skoro ani koukat, ale tohle poznám i v tom radiu. Řecká liga je velmi kvalitní soutěž, hrají tady opravdu dobří hráči, Brazilci, Francouzi atd.
Tady v Xanthi je velké množství národů, ale většina umí anglicky až snad na dva brazilce, kteří tohle neřeší. V mužstvu jsou opravdu super lidi, všichni mi chtějí strašně pomáhat. Pořád se ptají jestli je to ready a jestli něco nepotřebuji. Takové přijetí mě velmi mile překvapilo. Co se týká mého dorozumívání, tak mluvím anglicky. Co potřebuji, to si řeknu - ale na nějaké fórky to samozřejmě zatím není. S řečtinou je to ale horší - řecky neumím nic, kromě základních výrazů. Pozdravit, poděkovat atd. Kupovat noviny je pro mě zbytečné, protože nepřečtu ani svoje vlastní jméno.
Úroveň řecké ligy obrovsky zvedají diváci. To, jak tady se fandí, jsem nezažil opravdu nikde. Fanoušek bez klubových barev by na stadionu ani náhodou nevydržel. Šála a dres je normální věc u každého z nich. Porovnávat českou a řeckou ligu raději zatím nebudu. Jsem tady krátce, takže porovnávat Xanthi s Dynamem by bylo velmi složité.
Rozhodčí tady v Řecku to mají stejně těžké jako u nás. Do určité míry si ale za to mohou také sami. Zrovna včera jsme prohráli na hřišti Arisu Soluň a musím říct ze jsme dostali 2 góly z penalt, které prostě nikdo neviděl. Ještě večer proběhl rozbor v televizi a opravdu to byly nehorázné výmysly. Náš trenér to neunesl a byl poslán na tribunu. Opravdu je tady toho dost co není u nás zvykem. Situaci v Řecku mi ulehčuje také fakt, že zde nejsem jediným Čechem. Po Novém roce do klubu přestoupil také brankář Petr Pižanowski. Jsme tu tedy na to dva, takže si alespoň popovídáme. Ale jeden dobrý hráč navíc by nebyl na škodu.....Uvidíme.
Velké diskuze také vyvolala situace ohledně mého odchodu z týmu. Klub mi nechtěl vydat transfer kartu, dokud nepodepíši klauzuli a změně smlouvy v Dynamu. Pokud někdo říká, že to udělal pro moji motivaci, tak to vážně nechápu. (viz sekce „Ptejte se“, pozn. red). Motivací pro mě je, že jsem v novém klubu a prostředí. A ne tohle.Tomuhle já neříkám motivace, ale jinak. A jestli někdo tvrdí, že jsem to pochopil a nakonec podepsal, tak neříká pravdu. Podepsal jsem po nezbytné úpravě, ale nepochopil…
Mějte se krásně Martin Vozábal.
